設計總監
DESIGNING
DIRECTOR
行銷企劃總監
MARKETING
DIRECTOR
劉育葶
LIU YU TING
設計理念
設計，統合自然媒材的表情，結合藝術美學的裝置概念，隨著各種事件的累積，
挹注使用者的生活經歷，成就塑成創意的養份。
反應東方文人美學線條裡的穩定感，反映歷史、文化、時間、記憶，
領人閱讀設計內涵，在各轉換節點裡的中介空間，透過材質肌理的脈絡，
融合陽光，佐以層次疊累的變化，以時間換取空間，
產生心理及視覺情緒變化的效果。
設計，統合自然媒材的表情，結合藝術美學的裝置概念，隨著各種事件的累積，挹注使用者的生活經歷，成就塑成創意的養份。
反應東方文人美學線條裡的穩定感，反映歷史、文化、時間、記憶，領人閱讀設計內涵，在各轉換節點裡的中介空間，透過材質肌理的脈絡，融合陽光，佐以層次疊累的變化，以時間換取空間，產生心理及視覺情緒變化的效果。
Design Philosophy
Design, a combination of the expressions of nature and the incorporation of the beauty of art.
Through the accumulation of events, we infuse the past experiences of clients to achieve
the essentials of creation.
Cohering with the stability within the esthetics of Eastern cultivation and reflecting upon history,
culture, time, and memories, we lead others to decipher the nuance of design.
Within points of progression, through the anatomy and textures of materials,
we infuse the warmth of the sun and integrate the variations of layers to exchange time for space,
creating effects upon emotions of the mind and sight.
Design, a combination of the expressions of nature and the incorporation of the beauty of art.
Through the accumulation of events, we infuse the past experiences of clients to achieve the essentials of creation.
Cohering with the stability within the esthetics of Eastern cultivation and reflecting upon history, culture, time, and memories, we lead others to decipher the nuance of design.
Within points of progression, through the anatomy and textures of materials, we infuse the warmth of the sun and integrate the variations of layers to exchange time for space, creating effects upon emotions of the mind and sight.
蕭玲玲
XIAO LING LING
行銷理念
行銷，以品牌哲學來擬題，表徵生活、生命涵義外，
當企業形象標幟化後產生的線條與圖騰所隱含的寓意，
透過整合與設計，縷晰可辨地轉置成環境裡的視覺焦點。
以「人」互換視角進行切入、「聯繫」作為出發點，
融入效率、精準、團隊合作等精神，企圖透過具體的情境塑造，
提高歸屬感、重視統和駕馭，更清晰的傳達企業本身整體形象。
行銷，以品牌哲學來擬題，表徵生活、生命涵義外，當企業形象標幟化後產生的線條與圖騰所隱含的寓意，透過整合與設計，縷晰可辨地轉置成環境裡的視覺焦點。
以「人」互換視角進行切入、「聯繫」作為出發點，融入效率、精準、團隊合作等精神，企圖透過具體的情境塑造，提高歸屬感、重視統和駕馭，更清晰的傳達企業本身整體形象。
Marketing Philosophy
Marketing, drafting from the perspective of branding philosophy, we demonstrate life
and all definitions behind the lines and prints of the icon of enterprise, through organization
and design, thoroughly transforming into the visual focus of surroundings.
Adapting the exchange of "people"'s perceptions as the penetration point,
and "connection" as the starting point, infusing spirits such as efficiency, accuracy,
and teamwork, through the elaborate and precise portrayal of setting,
we intend to augment the sense of affinity and further conduct the absolute
representation of enterprise.
Marketing, drafting from the perspective of branding philosophy, we demonstrate life and all definitions behind the lines and prints of the icon of enterprise, through organization and design, thoroughly transforming into the visual focus of surroundings.
Adapting the exchange of "people"'s perceptions as the penetration point, and "connection" as the starting point, infusing spirits such as efficiency, accuracy, and teamwork, through the elaborate and precise portrayal of setting, we intend to augment the sense of affinity and further conduct the absolute representation of enterprise.
-
NI-1
Thought
尋繹思蘊
-
NI-2
Ooedo Restourant -
Hong Qiao踏雪而來 梅香浮動
-
NI-3
Flowing
貫穿‧流動
-
NI-4
Spring
春分
-
NI-5
Lotus
藕
-
NI-6
Takumi Restourant
爐匠餐廳
-
NI-7
Ooedo Restourant -
Hu Bing Dao轉光‧拾謐
